"الكلام "