حين تنطق تذك...