إذا كان الطر...