ماذا تعني ال...