حين يمنح الفنُّ لغة للألم